Bordatrice AURIGA 1308XL: Massimo grado di automazione con tre gruppi di finitura

Massimo grado di automazione con tre gruppi di finitura

Bordatrice con lavorazione completa efficiente e automatizzata per professionisti, ma al contempo compatta e accessibile per il costo.

Operazioni di messa a punto tramite moderni servoassi NC, che rendono superflua l'apertura della cabinatura. Con l'AURIGA 1308 XL (3 gruppi di finitura) HOLZ-HER ha realizzato un salto di qualità. Non per niente questa macchina rientra fra le più vendute. Grazie agli elevati numeri di vendita, possiamo offrirvi questa macchina a un rapporto qualità/prezzo imbattibile.


Ecco cosa vi offre la serie AURIGA HOLZ-HER

Buono a sapersi

iTronic per un'automazione intelligente

iTronic per l'automazione intelligente

Componenti di funzionamento iTronic

1. Coltello intestatore adattivo

Coltello intestatore completamente adattivo che adatta automaticamente la pressione a seconda dello spessore e dell’altezza del bordo. I vostri vantaggi:

  • Pressione sempre corretta nei diversi tipi di bordo
  • Eliminazione di vibrazioni non necessarie
  • Riduzione dell’usura

2. Gruppo pressore adattivo

La pressione di contatto dei singoli rulli pressori viene adattata perfettamente a seconda dell’applicazione tramite un sistema pneumatico intelligente. I vostri vantaggi:

  • Le quote di scarti vengono ridotte al minimo
  • I pannelli di prova vengono eliminati
  • Risultati di lavorazione ottimali anche in applicazioni sempre variabili

3. Comando automatico della quantità di colla

Comando automatico della quantità di colla necessaria tramite selezione di un programma: Applicazione sempre ottimale di colla:

  • nei diversi tipi di pannello, per es. truciolato o MDF
  • con diversi spessori di pannello
  • a diverse velocità di avanzamento
  • Colla EVA o PUR
  • Adattamento ai parametri di lavorazione dei diversi produttori di collante

4. Routine di lavaggio automatica

Ciclo di lavaggio integrato completamente automatico per colla PUR premendo un pulsante sull’unità di comando. In tal modo il gruppo viene lavato automaticamente a fondo con la quantità di detergente, temperatura e pressione corrette. (La pulizia è necessaria dopo 48 h = tempo di reazione della colla PUR).  I vostri vantaggi:

  • Miglior sistema sul mercato
  • Colla PUR sempre a portata di mano
  • Eliminazione di errori durante il lavaggio

5.  Monitoraggio della quantità di colla residua

La restante quantità di colla e quindi i metri lineari ancora da produrre vengono controllati automaticamente dal sistema tramite un sensore speciale e visualizzati all’operatore sul dispositivo di controllo. I vostri vantaggi:

  • L’operatore sa sempre quanti metri lineari possono ancora essere prodotti
  • Controllo professionale del processo di lavaggio
  • Ottimizzazione della quantità di colla rimanente nel sistema durante il lavaggio

Comando EdgeControl - semplice e intuitivo

Comando PC HOLZ-HER - orientato al futuro grazie agli standard elevati

Comando Edge Control

Schermo a colori touch-screen da 18,5" in formato 16:9. Comando efficiente e di estrema facilità per una messa a punto razionale della macchina.

  • Schermo a colori touch-screen da 18,5" di serie.
  • Interfaccia grafica, tutte le informazioni in testo chiaro e/o in formato grafico.
  • Semplice azionamento – postazione di comando girevole e orientabile all'altezza degli occhi.
  • Richiamo semplificato dei programmi per nome e numero del programma.
  • Memoria programmi di notevole capacità per qualsiasi applicazione desiderata.
  • Selezione dei singoli gruppi mediante apposite funzioni per valori nominali, punti in linea e correzioni degli utensili come possibilità di regolazione di base.
  • Messaggi di servizio in testo chiaro.
  • Gestione individuale di fino a dieci utenti con protezione tramite password e autorizzazione singola.
  • Collegamento in rete
  • Manutenzione online, scambio rapido di dati con il servizio assistenza HOLZ-HER.
  • Interfaccia per codici a barre.

Caricatore automatico

Caricatore automatico
Caricatore automatico

Caricamento completamente automatico e di facile utilizzo di bordi in rotoli e in strisce; riattrezzaggio senza l'ausilio di utensili. Trasporto dei bordi che salvaguarda il materiale grazie a cinghie di trasporto e al riconoscimento dei bordi tramite fotocellula.

Rettifica - 45 (60) mm

Rettifica

I bordi tagliati hanno spesso piccoli strappi sullo strato superficiale. Il gruppo rettificatore garantisce una superficie di incollaggio perfetta e prepara i pannelli per l'incollaggio. Dotato di flangia di cambio rapido ProLock. Inclusa la regolazione in altezza per l'ottimale sfruttamento del taglio.

  • Su richiesta con altezza di lavoro 60 mm

Il sistema di applicazione della colla più flessibile sul mercato

Riscaldamento, cambio della colla e pulizia di volta in volta in soli 3 minuti

Nessun altro sistema di applicazione della colla vi offre questa flessibilità e nello stesso tempo è efficiente in termini energetici e pulito. La tecnologia a film sottile di HOLZ-HER rende il sistema di incollaggio l'indispensabile alleato per chi opera nell'artigianato e nell'industria. La giunzione invisibile con colle PUR (utilizzabile pertanto in zone umide) è ormai una caratteristica standard per i clienti HOLZ-HER.

Superiorità estetica con qualsiasi materiale – dai bordi moderni con finitura a specchio fino ai bordi in legno massiccio con sezioni trasversali molto spesse, HOLZ-HER rimane impareggiabile in termini di versatilità. Con HOLZ-HER potrete fissare fin da oggi i criteri e le tendenze di domani.

Gruppo pressore

Gruppo pressore
Gruppo pressore

Gruppo pressore a 3 rulli di alta qualità per una compressione potente e pulita tra bordo e pannello. Primo rullo motorizzato e con entrata a tempo regolabile pneumaticamente. Due rulli pressori aggiuntivi.

Gruppo intestatore pneumatico - 60 mm

Gruppo intestatore pneumatico - 60 mm
Gruppo intestatore pneumatico - 60 mm

Per l'intestatura rettilinea o angolare di bordi sottili; di serie orientabile pneumaticamente di 10 gradi. Esecuzione di alta qualità con montante stabile in ghisa.

Motori delle lame di volta in volta su due guide per un taglio preciso delle sporgenze sui bordi.

Gruppo fresa - inclinabile

Gruppo fresa pneumatico
Gruppo fresa pneumatico

Gruppo di fresatura multifunzione per la refilatura a livello di spessori dei bordi fino a 8 mm, raggi fino a 3 mm, orientabile da 0 a 5 gradi. Inclusi utensili diamantati.

Ulteriori dotazioni:

  • Guida dei trucioli integrata nell'utensile.
  • Sistema ProLock.
  • Disponibile anche con quattro servoassi NC

Gruppo copiatore - 60 mm

Gruppo arrotondatore
Gruppo arrotondatore

Gruppo arrotondatore per la lavorazione di spessori dei bordi fino a 3 mm. Dotazione di utensili per raggi fino a 3 mm e smussature fino a 45 gradi – sono possibili profili postforming.

  • Utensile diamantato per elevate durate utili.
  • Collettore trucioli integrato nell'utensile.

Gruppo raschiabordo

Gruppo raschiabordo
Gruppo raschiabordo

Finish perfetto – zona di rifinitura ottimamente equipaggiata.

  • Per la perfetta levigatura di raggi o smussi su bordi di plastica.
    Su richiesta disponibile anche con quattro servoassi NC.

Gruppo raschiacolla con entrata a tempo

Gruppo raschiacolla
Gruppo raschiacolla

Rifinitura perfetta – zona di rifinitura per fino a tre gruppi di rifinitura (a seconda del modello).

  • Gli ultimi residui di colla vengono rimossi, senza lasciare tracce mediante il gruppo raschiacolla con inserimento controllato e vengono eliminati dal pannello mediante gli ugelli soffiatori integrati.

Gruppo raschiacolla con copiatura a monte e a valle

Gruppo raschiacolla con copiatura a monte e a valle per la bordatura

Rifinitura pulita della superficie con copiatura a monte e a valle per elevate velocità di avanzamento. 2 coltelli ribaltabili HW, utilizzabili su 4 lati. Non richiede alcuna rifinitura manuale. Entrambe le unità sollevabili automaticamente per applicazioni speciali. Può essere scelto su richiesta al posto del gruppo spazzole standard.

Gruppo spazzole

Gruppo spazzole
Gruppo spazzole

Rifinitura perfetta – zona di rifinitura per fino a tre gruppi di rifinitura (a seconda del modello).

  • Lucidatura brillante; per la rifinitura completa

Dispositivo lubrificatore anteriore e posteriore

Dispositivo lubrificatore anteriore e posteriore
Dispositivo lubrificatore anteriore e posteriore

Nella zona di entrata viene applicato con precisione un agente distaccante mediante speciali ugelli lubrificatori. In tal modo viene impedito l'incollaggio di eventuali residui di colla e tracce di sporco. I residui di colla e di sporco vengono eliminati in modo sicuro tramite il dispositivo lubrificatore nella zona di uscita (detergenti) con l'ausilio del gruppo spazzole (disponibile su richiesta per 1308 XL).


Opzioni di estensione

Il risparmio energetico diventa facile

Con la gestione intelligente dell'energia ECO Mode per le sezionatrici orizzontali di HOLZ-HER non soltanto proteggete l'ambiente, ma risparmiate anche denaro.

Per saperne di più


Un'interconnessione delle macchine sistematica permette una produzione altamente efficiente

Efficienza grazie all'interconnessione delle macchine HOLZ-HER

HOLZ-HER vi permette di realizzare la vostra creazione in solo 20 minuti dal primo click con il mouse fino al mobile finito grazie all'interconnessione delle macchine.

Per saperne di più


Utilizzate ancora i rulli spalmacolla o risparmiate già?

Risparmiate già?

Utilizzate ancora i rulli spalmacolla o risparmiate già? Fino a € 1000 all'anno di risparmio con il sistema ad ugelli brevettato Glu Jet.

Per saperne di più


Referenze

Una coppia vincente: la PRO-MASTER 7125 e la AURIGA 1308XL

La falegnameria Kindle ha una nuova AURIGA 1308 XL

Arte artigianale al massimo livello - questo requisito rappresenta l’ambizione propria della falegnameria Kindle di Lahr e viene adottata in azienda da oltre 85 anni. L’obiettivo: dare alla casa una qualità abitativa caratterizzata dal benessere.

Per continuare a restare ai massimi livelli, nell’ultimo anno la falegnameria Kindle ha deciso di acquistare un centro di lavoro CNC del produttore di macchine HOLZ-HER, una PRO-MASTER 7125. Convinta dalla qualità del centro CNC a 5 assi, l’azienda ha deciso di sostituire la vecchia bordatrice usata da anni UNO 1302 di HOLZ-HER con una AURIGA 1308XL dello stesso produttore. In tal modo, con la PRO-MASTER e la AURIGA la falegnameria possiede una coppia vincente per lavorare il legno. La AURIGA 1308XL è un tipo di bordatrice particolare, in quanto consente una lavorazione completa, efficiente e automatica, occupando poco spazio in officina.

La falegnameria Kindle produce mobili da salotto, cucine, arredamenti per il bagno, scale e molto altro ancora e offre inoltre anche conferenze tecniche sugli argomenti salute e riposo. Dopo 10 anni di esperienza su questo tema, la falegnameria è esperta in questo settore e offre inoltre una consulenza professionale sul riposo. Basandosi sul principio “toccare e provare“, la falegnameria completa la sua ampia offerta con uno “studio notte” e delle cucine campione funzionanti.

La falegnameria Kindle ora è attrezzata al meglio e resterà anche in futuro un referente eccellente nel territorio di Lahr-Sulz in caso di domande relative a idee di arredamento innovative e finiture interne di qualità superiore.

Altre immagini

La falegnameria Kindle ha una nuova AURIGA 1308 XL
La falegnameria Kindle funziona con un PRO-MASTER 7125 di HOLZ-HER
La falegnameria Kindle funziona con un PRO-MASTER 7125 di HOLZ-HER

CNC e bordatura per risultati ottimali

La referenza del cliente HOLZHER Wieland di Gernsbach è soddisfatta del CNC e dell'elaborazione dei bordi

La falegnameria Wieland di Gernsbach è composta da un team giovane, dinamico e competente. Nel 2011 la falegnameria ha deciso di acquistare una AURIGA 1308, una bordatrice fabbricata da HOLZ-HER. La AURIGA consente una lavorazione completa, automatica ed efficiente dei bordi a livello professionale e allo stesso tempo grazie alla sua struttura compatta porta via poco spazio in officina.

In base alle esperienze positive con HOLZ-HER, la falegnameria nel 2017 ha deciso di investire nuovamente in una macchina HOLZ-HER. La scelta è ricaduta su un centro di lavorazione CNC a 5 assi PRO-MASTER 7125. Questa macchina CNC offre possibilità quasi illimitate di lavorazione del legno, dei pannelli e delle materie plastiche. Soprattutto questa macchina si distingue per la dinamica sofisticata della testa cardanica a 5 assi e si sposa perfettamente con le esigenze della falegnameria.

Altre immagini

Buona esperienza con la macchina CNC HOLZ-HER PROMASTER 7125 e la bordatrice Auriga 1308
Buona esperienza con la macchina CNC HOLZ-HER PROMASTER 7125 e la bordatrice Auriga 1308
Buona esperienza con la macchina CNC HOLZ-HER PROMASTER 7125 e la bordatrice Auriga 1308

Lavoro su misura curato nei minimi dettagli

Riferimenti Riedinger di Bühl è molto soddisfatto della bordatrice e della macchina CNC

La Massivholz-Möbel GmbH Riedinger di Bühl si occupa della produzione di mobili pregiati in legno massello e li costruisce in base alle richieste e alle idee dei loro clienti. L’azienda lavora con diverse macchine HOLZ-HER. Nella produzione di mobili, la ditta Riedinger impiega una bordatrice AURIGA 1308XL e un centro di lavorazione CNC a 5 assi PRO-MASTER 7225.

L’AURIGA 1308XL offre una lavorazione completa compatta ma anche estremamente efficiente dei bordi e dispone di tre gruppi di finitura. Il centro di lavorazione CNC PRO-MASTER 7225 offre all’azienda un design di macchina innovativo con una gamma di prestazioni adatta per ogni situazione operativa – e questo con cinque assi a interpolazione.

Lavoro su misura curato nei minimi dettagli –la ditta Riedinger usando le macchine HOLZ-HER rende piena giustizia a questo suo motto.

Altre immagini

Il centro di lavoro CNC Pro-Master 7225 presso il cliente di riferimento HOLZHER Riedinger
Il centro di lavoro CNC Pro-Master 7225 presso il cliente di riferimento HOLZHER Riedinger
Il centro di lavoro CNC Pro-Master 7225 presso il cliente di riferimento HOLZHER Riedinger

Laboratorio di idee per cucine su misura con bordi perfetti

Referenzkunde Marten mit der Kantenanleimmaschine AURIGA 1308XL

La falegnameria Marten di Emden si definisce "laboratorio di idee" per la sua clientela. Seguendo questo motto, ogni commessa inizia con colloqui particolareggiati. Si discute, ad esempio, quanta creatività utilizzare nella progettazione dei mobili e come risolvere i problemi nella progettazione di uno spazio, ma anche in che modo integrare lo stile personale del cliente. La clientela conta proprio sulla consulenza approfondita e qualificata dell’azienda Marten specializzata nella falegnamerie e nella produzione di cucine. La falegnameria punta a personalizzare le cucine e a progettare e costruire mobili ed elementi di arredo.

Per garantire un realizzazione perfetta, venono impiegate macchine di altissimo livello tecnologico. Poiché, grazie al successo, l’azienda ha avuto una crescita continua negli ultimi anni, gli spazi a disposizione sono diventati troppo piccoli. Per questo motivo la falegnameria ha acquistato nuovi stabili di produzione ed espositivi. L’area antistante ospita una moderna show-room, mentre nella parte posteriore è inserita la produzione completamente rinnovata con la nuova bordatrice AURIGA 1308 XL di HOLZ-HER, per poter soddisfare le esigenze superiori dei clienti in fatto di qualità dei bordi e per evadere gli ordini rapidamente. L’AURIGA sostituisce la bordatrice precedente UNO 1302 e, grazie alla possibilità di programmazione, permette una conversione premendo semplicemente un pulsante. Oltre alla nuova AURIGA viene utilizzata da tempo una sezionatrice di pannelli verticale HOLZ-HER. Pertanto, la falegnameria Marten è equipaggiata al meglio.

HOLZ-HER augura tanto successo al nuovo stabilimento!

"Dormire à la carte" con letti ad acqua di alta qualità

La falegnameria Kobe di Reutlingen utilizza diverse macchine HOLZHER

La falegnameria Kobe di Reutlingen è da anni cliente fedele di HOLZ-HER. Da quest'anno il titolare Michael Kobe e il suo team utilizzano una nuova bordatrice LUMINA 1380. Dopo una bordatrice AURIGA 1308, un centro di lavoro CNC PRO-MASTER 7018 e una sezionatrice orizzontale CUT 6120, questa è la quarta macchina del produttore di qualità HOLZ-HER di Nürtingen. Il maestro falegname Tobias Ernst è entusiasta della nuova bordatrice high tech: grazie alla stazione di cambio la LUMINA permette una perfetta tecnologia delle giunzioni invisibili con bordi laser e PUR e ciò senza perdere tempo per il cambio dei gruppi.

L'azienda di 3 persone di Reutlingen è specializzata nella fabbricazione di letti ad acqua e letti Boxspring. Il motto è quindi "Dormire à la carte". La falegnameria lavora co un sistema di misurazione moderno per portare al massimo grado il comfort individuale durante il sonno. I componenti e i telai vengono fabbricati nella propria officina in base alle richieste dei clienti. Oltre ai letti di ottima qualità, la falegnameria fabbrica sempre più frequentemente camere da letto esclusive e arredamenti interni. I prodotti della falegnameria possono essere ammirati nelle esposizioni a Böblingen e Reutlingen.

Altre immagini

Cliente fedele HOLZHER Kobe di Reutlingen con la bordatrice LUMINA 1380
Cliente di riferimento Kobe di Reutlingen per la bordatrice LUMINA di HOLZHER
Cliente fedele HOLZHER Kobe di Reutlingen con il centro di lavoro CNC PRO-MASTER 7018

Stile caraibico con potenti macchine HOLZ-HER

Cliente di riferimento di Holzher dai Caraibi con bordatrice, sezionatrice e centro di lavoro CNC

La buona fama di HOLZ-HER di produttore di macchina di alta qualità è arrivata fino ai Caraibi. Sull'isoletta caraibica di Saint-Barthélemy, facente parte delle Piccole Antille, un territorio d'oltremare della Francia, il nuovo capannone della falegnameria Gaylord Dessomme Ebenisterie d‘Art è stato equipaggiato con le macchine del produttore di Nürtingen.

E' stata installata una PRO-MASTER 7125 Black Edition, che si distingue in particolare per l'eccellente dinamicità della testa cardanica a 5 assi e del processore. Inoltre, la falegnameria dispone ora di una AURIGA 1308XL PUR Black Edition con tre gruppi di finitura. E' stata installata anche una sezionatrice del modello TECTRA 6120 classic.

La falegnameria Gaylord Dessomme Ebenisterie d’Art è specializzata principalmente sulla fabbricazione di mobili per interni ed esterni ed è quindi equipaggiata al meglio con il nuovo parco macchine di HOLZ-HER.

Altre immagini

Cliente Holzher soddisfatto con la bordatrice Auriga 1308XL Black Edition
Cliente HOLZHER soddisfatto on una sezionatrice orizzontale TECTRA 6120 classic
Cliente di riferimento HOLZHER con la Pro-Master 7125 Black Edition - il centro di lavoro CNC ad alte prestazioni

Qualità di lavoro russa con l'aiuto di HOLZ-HER

HSR è un produttore leader sul mercato russo di mobili e arredamenti interni. L'azienda ha la sua sede principale a Khimki, a nord di Mosca. Inoltre, l'azienda ha altre sette filiali in Russia. La gamma dei materiali da lavorare è ampia e comprende il legno massello, la pietra artificiale e l'impiallacciatura su plastiche e pannelli truciolari laminati. I prodotti chiave del produttore di qualità russo sono gli arredamenti per uffici, esercizi commerciali, nonché per appartamenti e hotel.

L'azienda HSR è diventata famosa nel settore dei mobili e degli arredamenti interni e vanta referenze di spicco. Fra i clienti soddisfatti dell' azienda si possono enumerare, fra gli altri, LG, Swatch, Apple, Louis Vuitton, World Disney e Procter & Gamble. L'azienda segue i suoi clienti dalla progettazione fino alla realizzazione su misura e si preoccupa di garantire sempre che i suoi prodotti abbiano la massima qualità di design e soddisfino i criteri di perfetta funzionalità.

Per i suoi lavori di precisione e alta qualità l'azienda utilizza macchine del produttore di qualità svevo HOLZ-HER. Fra le macchine utilizzate ci sono, fra le altre, una macchine CNC a 5 assi della serie PRO-MASTER e una bordatrice, modello AURIGA 1307 XL.

Nel video viene riprodotto un estratto del video aziendale di HSR. Potete trovare il video completo al seguente indirizzo della pagina web aziendale di HSR

25 anni di lavorazione innovativa del legno a Tuttlingen

Cliente di riferimento soddisfatto di Holzher falegnameria Riess - Evolution 7405

La falegnameria Riess di Tuttlingen festeggia in questi giorni i 25 anni di attività.

Già da alcuni anni la falegnameria del titolare Oliver Harscher lavora con successo con diverse macchine HOLZ-HER, come la sezionatrice verticale 1215, la bordatrice AURIGA 1308 XL e di recente con la macchina CNC verticale EVOLUTION 7405. Grazie al portafoglio di prodotti HOLZ-HER perfettamente adatti fra loro, la falegnameria è in grado di produrre mobili di qualità di alto pregio, riscontrando sempre la piena soddisfazione della clientela.

Confidando di portare avanti con successo la nostra collaborazione, i nostri migliori auguri alla falegnameria!

Altre immagini

Soddisfatta della macchina CNC verticale di HOLZHER - falegnameria Riess di Villingen
Esperienze super con la HOLZHER CNC EVOLUTION 7405 - lavorare in verticale in pochissimo spazio
Clienti soddisfatti di HOLZHER - falegnameria Riess di Villingen - bordatrice Auriga 1308XL

Maggiori informazioni

Download

Semplice, rapido ed ecologico: altri particolari sono disponibili nel documento PDF scaricabile

Prospetto AURIGA (PDF, 3 MB)

Dati tecnici

Apri tabella

X

Una risposta a qualsiasi domanda: Giuseppe Galantucci & Valerio Crippa

Per ciò che riguarda la lavorazione professionale di pannelli, i nostri esperti HOLZ-HER responsabili per l’Italia saranno lieti di rispondere alle Sue richieste tramite whatsapp, telefono oppure online.

TUTTI I CONTATTI QUI